【A】
John：Are you busy tonight?  晚上忙吗？
Lily：What's up?  什么事？
John：I want to ask you to go to the movies.  想约你一块儿去看电影。
Lily：I don't like to go to the movies on a date. It's noisy there.  我不喜欢在电影院约会。那里太吵。
John：Let's go to the coffee shop then. It's quiet there.  那我们去咖啡店吧。那里很安静。
Lily：All right.  好的。

【B】
John：The movie is about to start. Let's hurry.  电影快开始了。我们赶紧吧。
May：Wait a moment. I'm going to buy some snacks.  等一下。我去买点儿零食。
John：Then be quick.  那你快点儿。
May：What would you like to have?  你要吃什么？
John：Popcorn and cola.  爆米花和可乐。
May：Ok, I'll be right back.  好的，马上回来。

【C】
John：Why did you get here so late?  你怎么才来啊？
Lucy：Sorry. After I left, I realized I forgot my glasses, so I had to go back.  对不起，刚出门发现忘带眼镜又回去拿了眼镜。
John：Hurry! The movie is just about to begin.  快点儿！电影都快开演了。
Lucy：Wait…I can't find the tickets.  等一下，我找一下电影票。
John：What? You forgot to bring them?  怎么了？不会忘带了吧？
Lucy：God! I forgot! I must have put them on the desk when I was getting my glasses. 
糟糕！我忘了！好像是拿眼镜的时候，随手把电影票放桌子上了，忘拿了。
John：You have such a terrible memory! Well, let's get two more then. 
你这记性啊！那咱们再去买两张吧。

【D】
Lily：Are you going to the movie theater with me tonight?  晚上一块去看电影吗？
John：Is anything good playing?  有什么好片子吗？
Lily：King Kong 2 is playing tonight. It's a blockbuster.  《金刚Ⅱ》今晚上映。这可是大片啊。
John：Really? I want to go, too.  是吗？我也要去看看。
Lily：Ok, let's meet at the movie theater entrance tonight. Don't be late.  好，咱们晚上电影院门口见吧。不要迟到啊。
John：No problem.  知道了。