【A】
Tim:What are your weekend arrangements?
你的周末怎么安排啊?
Mary:There’re many things I can do on weekends.
周末我要做很多事。
Tim:What sort of things are you interested in?
你对怎么样的事感兴趣?
Mary:I’m keen on taking short trips to nearby scenic spots. More often than not, I go with some of my friends. By the way, what are your favorites?
我喜欢到附近的风景点走一走,有时间和一些朋友一起去。顺便问一下,你最喜欢做什么?
Tim:I love swimming and cycling. On Sunday morning I have swimming practice for an hour. In the afternoon, I just ride my bike around the city or along the country roads for almost two hours.
我喜欢游泳和骑自行车。在星期天上午,我要游泳锻炼一小时,而下午我还要花两小时骑车在城里转一转,或沿着乡间路骑。
Mary:That’s great! I think they do you a lot of good.
真不错!我想锻炼给了你很多好处.
【B】
Mary:Let's go to see Gone With the Wind. It is on at six cinemas on Saturday night.
咱们去看《乱世佳人》吧。周六晚上有六家电影院在放。
Bob:Which is the nearest cinema?
最近的是哪一家电影院?
Mary:Ah, The Royal, I think.
啊,我想是在皇家电影院。
Bob:What time does it start?
什么时间开始?
Mary:Why don’t we go to the 7:30 show? It is convenient to us, I think.
我们可以去看7:30 那一场好吗?我想时间很合适。
Bob:But we won’t have enough time for dinner.
可我们没有足够的时间吃饭啊。
Mary:Do you want to go the earlier or the later show?
那你要看早一点的还是晚一点的?
Bob:Ah… I fancy going the later show.
嗯……我想看晚一点的吧。
Mary:Then, there’s the 9:30 show.
那就看9:30 那一场吧。
Bob:That’s Okay, I think.
我想可以吧。
Mary:All right.
好吧。