在英语单词中,除了“likely、probable”表示“很有可能”以外,还有哪些词语和表达可用来指事情“很有可能发生”?下面教你学习六种描述“事情发生的可能性高”的英语说法。
1. No doubt 毋庸置疑
固定搭配“no doubt”的含义是“毋庸置疑、毫无疑问”,用来强调“所表述的事情是真实的、很有可能发生”。我们既可以在句首使用“no doubt”,也可以把它当作插入语在句中使用。
例句:
There is no doubt that he will win the award for Best Actor in a Leading Role this year.
毋庸置疑,他会获得本年度“最佳男主角”的奖项。
2. Be on the cards 很有可能发生
从表达“be on the cards在卡片上”的字面意思不难看出其所表达的意思,即一件事情已经写在卡片上了,所以很快将发生。
例句:
Once our football team wins this game, a promotion will be on the cards.
一旦我们的足球队赢得了这场比赛,晋级就指日可待了。
3. Be in the bag 十拿九稳
当我们用“something is in the bag”来描述一件事情的时候,所表达的意思其实就是“事情十拿九稳,或某场比赛确胜无疑、胜券在握”。
例句:
How come you failed the exam? I thought it was in the bag.
你为什么考试不及格?我以为你完全有把握考过呢。
4. A matter of time 迟早的事
表达“a matter of time”用来表示“某件事情早晚会发生,一切只是时间的问题“。
例句:
Some say it's only a matter of time before robots take our jobs.
有些人说机器人抢走人类的工作是迟早的事。
5. In all probability/likelihood 多半、很有可能
在表达 “in all probability、in all likelihood” 中,名词“probability” 和 “likelihood” 都表示“可能性”。这两个同义说法指事情"多半、很可能”发生。
例句:
You will be ordered to pay, in all likelihood, only a small fine, as this is only a minor offence.
你多半只需要付很少的罚款,因为你犯的罪行很轻。
6. May well 很可能
当我们说某件事“may well happen”的时候,意思就是它很有可能发生。在这里,情态动词“may”指“可能”,而“well”则用来强调“事情发生的可能性很高”。
例句:
This may well all be hearsay.
这一切很可能都是道听途说。