1. Shall we get going? 我们出发吧?
我们用搭配 “shall we...” 向他人提议一起做某事;搭配 “get going” 有“开始动身、出发”的含义。所以在口语会话中可用句子 “shall we get going” 来委婉地向他人建议“我们动身吧!”
2. Let's get outta here. 咱们快走吧。
当我们想要叫他人“快离开某个地方”时,就可以使用 “let’s get outta here. 我们快离开这儿吧”。在这里,单词 “outta” 是 “out of” 的缩写形式,多用于口语中。
3. Let's hit the road. 我们上路吧。
搭配 “hit the road” 指“离开某处;出发,启程,上路”,所以这句 “let’s hit the road” 的意思就是“我们走吧、我们上路吧。”
4. Shall we? 我们可以走了吗?
这是一个简单却很常用的口语小句。前面提到,搭配 “shall we” 被用来提议和他人一起做某事。在这里, “shall we” 的后面并没有加具体的动作,在这种情况下,我们则可把它理解为 “shall we go? 我们可以走了吗”这_含义。
5. I'm off. 我要走了。
和以上四个说法不同的是, “I'm off” 用于一个人要离开的情景。这是英国人常用的口语说法。其中,“off” 做副词使用,指“离开现所在地”。