写英语日记时要注意以下几点：

1. 格式：英文日记和中文日记的写法大致相同。一般是第一行写上日期、星期、天气状况。日期通常顶格写，后面是星期，天气状况写在右上角。表示天气情况的词一般用形容词，例如：fine，cold，rainy，windy，cloudy，sunny，snowy，foggy 等。正文部分另起一行。

2. 人称：日记要用第一人称写。

3. 时态：写日记的时间一般是在下午或晚上，有时也有在第二天补记的。所记叙的事情通常发生在过去，所以常用一般过去时态。但如果要记叙天气、描写景色、展望未来、议论某事或对话引语等，可以使用一般现在时或一般将来时，以生动再现当时的情景。

4. 日记的写作顺序：日记一般按照时间顺序或事情的经过来写。语言要清楚、自然，内容要连贯、完整。

5. 类型：日记可分为记事型、议论型、描写型以及抒情型等类型。记事型日记，就是学生用所学英语词汇记述当天自己生活中所发生的事情。议论型，就是对生活中的某一事情或情况、现象发表自己的看法。描写型就是对某人、某物的特征进行细致的描述，或对某事物抒发自己的感情。

例：请以下述内容为题，写一篇日记。7月15日，星期一。词数：60—80 词。提示：今晚，你去参加李江的生日宴会，大家又唱又跳，玩得很开心。②离开李江家时，天开始下雨，由于已很晚了，你步行回家；③一辆摩托车急驰而过，在十字路口撞倒了一个男孩。④摩托车没停，逃跑了。⑤你十分气愤，记下了车号（FD — 2819）后马上打电话报警，并把孩子送往医院。

参考例文

July 15th，Monday

     This evening I went to Li Jiang's birthday party. We sang and danced. We had a good time at the party.

     When I left Li Jiang's house, it began to rain. It was late. I had to walk home.

     A motorbike ran by me very fast. It hit a boy at the crossing. But the motorbike didn't stop. It ran away.

     I felt very angry. I wrote down its number：FD — 2819. I telephoned the police at once. Then I sent the boy to the hospital.