您的位置:首页 > 综合英语 > 新闻英语 > 资料详情
中国共产党90年来完成的三件大事(中英文)
编辑:admin 时间:2012/10/2 16:23:00 来源:高中学习网

      The Communist Party of China (CPC), chosen by history and the people, has accomplished three major events since its formation 90 years ago, President Hu Jintao said Friday. 

      The first is that the CPC, relying on the people, completed the new-democratic revolution, winning national independence and liberation of the people, Hu said at a grand gathering marking the 90th founding anniversary of the CPC.

      The second is that the CPC completed the socialist revolution and established the basic socialist system, he said.

     The third is that the Party carried out a great new revolution of reform and opening up, creating, upholding, and developing socialism with Chinese characteristics, he said.

     "These three major events reshaped the future and destiny of the Chinese people and the Chinese nation," Hu said.

     由历史和人民选择的中国共产党(中共),自90年前成立以来已完成了三件大事件,国家主席胡锦涛周五说。

     第一,中国共产党紧紧依靠人民完成了新民主主义革命,争取民族独立和人民解放,胡锦涛在隆重纪念中国共产党成立90周年大会上说。

     第二,中国共产党紧紧依靠人民完成了社会主义革命,建立了社会主义基本制度,他说。

     第三,中国共产党紧紧依靠人民进行了改革开放新的伟大革命,开创、坚持、发展了中国特色社会主义,他说。

     “这三件大事重塑了中国人民和中国民族的前途和命运,”胡锦涛说。


发表评论
* 评论内容:
* 用户名:匿名发表 *不选请在前面输入您的昵称
* 验证码: 验证码,看不清楚?请点击刷新验证码 *请输入4位数的验证码
 
发表评论须知:
一、所发文章必须遵守《互联网电子公告服务管理规定》;
二、严禁发布供求代理信息、公司介绍、产品信息等广告宣传信息;
三、严禁恶意重复发帖;
四、严禁对个人、实体、民族、国家等进行漫骂、污蔑、诽谤。
名师视频辅导