2012两会十大热词（中英文）

1. 继续推进“社会公平正义”  social justice
     温家宝总理说在他任职的最后一年，政府将继续努力促进社会的公平正义。
 
2. 确保“首次置业者”需求  first-home buyers
     央行今年将全面落实差别化住房信贷政策，保证“首次置业者”的贷款需求。
 
3. 转基因食品  genetically modified (GM) food
     所有粮食生产都应该限制转基因技术的应用，政府对转基因食品应谨慎。
 
4. “中医”走向世界  traditional Chinese medicine（TCM）
     中国计划在海外开办更多的孔子学院教授中医课程，以促进东方医学科学。
 
5. 关注“赤脚医生”  barefoot doctors
     政协委员呼吁，政府应给予“赤脚医生”更多的支持，以服务广大农村地区。
 
6. 设立“学术欺诈罪”  make academic fraud a crime
     一位全国人大代表在两会上提议，中国应设立“学术欺诈罪”来遏制造假行为。
 
7. “刑诉法”修正案  criminal procedural law
     “刑事诉讼法”是指国家制定或认可的调整刑事诉讼活动的法律规范的总称。

8. 整治“抗生素滥用”  overuse of antibiotics
     抗生素滥用，是指对公共健康造成严重影响的抗生素滥用或过度使用。
 
9. 环保彩票  environmental lottery 
     发行“环保彩票”，有利于解决环保资金缺乏的问题。
 
10. 尽快制定《信息安全法》  information security law
     全国人大代表徐龙在两会期间建议尽快制定统一完善的《信息安全法》。