Dialogue 1

A:Would you mind doing something for me?
你不介意帮我做点事吗？
B:I would if I could.
没问题，只要我办得到。
A:Will you please explain the meaning of this word?
请你为我解释一下这个字的意思好吗？
B:Yes, with pleasure.
好的，很乐意。

Dialogue 2

A:Could you come and spend the weekend with us?
你能来跟我们一起共度周末吗？
B:Oh, I’m afraid I can’t. I’ve had a date already.
啊，恐怕不行。我已经有约在先了。
A:That’s too bad!
真是可惜！
B:Maybe some other time.
下次好啦。

Dialogue 3

A:Excuse me; could you lend me some of your records?
打扰一下，请问您能借给我一些你的磁带吗？B:Until when?
到什么时候？
A:Until Monday or Tuesday of next week.
到下周一或周二。
B:No problem.
没问题。

Dialogue 4

A:I was wondering if you'd let me stay here for a few days.
不知道你是否能让我在这里呆几天。
B:It really depends on when and how long.
这取决于什么时候和多长时间。
A:Until next weekend, if that's OK.
如果可以的话，呆到下周末。
B:Let me think it over, and I'll let you know later.
让我考虑一下，一会告诉你知道。