Dialogue 1

A:Good morning, sir. Sorry to disturb you. May I make up the room now?
早晨好，先生。对不起打搅您了，我可以收拾房间吗？
B:Yes, please. We’re on our way out so we put the “make up” sign on. Could you bring us some towels and hangers?
可以。我们快要外出了，所以才挂上“请勿打搅”的牌子。你能多拿些毛巾和和衣架上来给我们吗？ A:No problem, sir. Everything will be ready when you come back.
没问题，先生。您回来的时候，一切会准备好。

Dialogue 2

A:Good morning. I want a room tonight.
早上好。今晚我想要一个房间。
B:Single or double?
单人房间还是双人的？
A:Single, please.
请给我单人的。
B:Do you have a reservation?
您预定了吗？
A:Yes, I made a reservation in Shanghai.
是的，我在上海订的。
B:Then, I believe you have a conformation slip.
那么，您有预约确认券吧。
A:Yea, let me see. Is this the one you want?
哦，我看看。这个就是吗？
B:Yes, that’s it. What’s your name, please?
是的，就是这个。请问您的姓名是？
A:Wumei is my name.
吴美。B:Just a moment, please. Yes, we have a room reservation for you.
请稍等，是的，我们为您留了一个房间。
A:Is it a room with a bathroom?
是附有浴室的房间吗？
B:Yes, it is.
是的。
A:Can you give me a quiet room?
能给我一个安静的房间吗？
B:Yes, it is an inside room on the eighth floor.
好的，这是一个8楼内侧的房间。
A:What’s the room rate?
房间的费用是多少？
B:Eighty dollars a day. How long do you plan to stay, Mr. Wu?
一天80美元。您打算住多久呢？
A:Three nights as scheduled.
如预定中的3晚。
B:Will you sign the register, please?
请在登记表上签名好吗？
A:Is that right?
这样可以了吗？
B:Thank you, Mr. Wu. Your room number is 827. The bellboy will take your bags and show you to your room.
谢谢您。您的房间号是827。服务员会帮您提行李，并带您到您的房间去。
A:Thanks.
谢谢。