【A】
Shirly：I like to open up a savings account please. 
我想在这儿开一个储蓄帐户。
Tom：O.K. We offer a few different kinds. 
好的，我们有很多种。
Shirly：I want the one with the highest interest rate. 
我要利息最高的这种。
Tom：That would be our Saver’s Plus account. 
那可以试试我们的储值账户。
Shirly：4.5%, that’s good. How much money do I have to keep in it to get that rate? 
4.5%，不错。要开这种账户得存多少钱？
Tom：You have to maintain a balance of $10,000 in the account or the rate drops to 3%. 
你必须保证有1万美元的余额存储否则利率将降至3%。
Shirly：All right. I’ll open one of those. 
好的，我就开这种账户。
Tom：Just fill out these forms, and I’ll be with you in one second. 
请填表。我马上就来。
Shirly：Thanks. 
谢谢。

【B】
Shirly：We need to figure out how much money we’re spending and what we’re spending it on. 
我们要算算我们花了多少钱而且都花在什么地方了。
Ben：Why? 
为什么？
Shirly：Well, I think we could be saving more. 
哦，我想我们该多存一些钱了。
Ben：Really, well, o.k. Get the receipts out. 
真的，哦，好的。把收据拿出来。
Shirly：Let’s see. We spent $700 dollars for our home loan payment, $400 on groceries, $75 on utilities, $250 on gasoline, $100 on books, and $300 on entertainment last month. 
让我看看。上个月有房屋贷款700元，食品杂货400元，家具75元，汽油费250元，书100元和300元的娱乐消费。
Ben：That’s $1825. 
总共是1825元。
Shirly：We put $500 into the savings account, and $750 into our stock account. 
我们存了500元到储蓄账户。还存了750元到资本账户。
Ben：$3075. Our paychecks our $3300, combined. That means we don’t have any receipts for $225. 
那就是3075元。我们的薪水加起来是3300元，那意味着有一项225元的支出没有收据。
Shirly：Right 
对。