【A】
Sam：Great party, isn’t it? 
这个聚会很棒，是不是？
Nancy：Yeah, really. Jane and Ted always have great parties. 
是呀，的确很棒。简和特德总是把聚会搞得很好。
Sam：This is my first. I only met Jane last week. She and I teach at the same school. 
我这是头一回来。我上星期才认识简。她和我在同一个学校教书。
Nancy：Oh, so you’re a teacher? 
哦，那么说你是个老师了？
Sam：Yeah, history. What about you? 
对，是教历史的。你呢？
Nancy：I’m in the car business. 
我是做汽车生意的。
Sam：Salesman? 
是推销员吗？
Nancy：Yes, that’s right. 
对，你说着了。
Sam：Oh, I see. By the way, my name’s Bob Evans. 
哦，是这样。顺便自我介绍一下，我叫鲍勃 埃文斯。
Nancy：Nice to meet you. I’m Jim Taylor. 
很高兴认识你。我叫吉姆 泰勒。

【B】
Lily：That was a close game, wasn't it? 
打得好激烈呀，是吧？
John：Yeah…oh, wow! Slam dunk! 
是的……哇，灌篮哪！
Lily：Really? Cool! Who was it? 
真的？这么酷！是谁？
John：It was Paul. He's really popular, right? 
保罗。他真的很跑火，对吧？
Lily：You seem to have a crush on him. 
你看起来像是迷上他了。
John：Yes. He is my type. 
是啊，他是我喜欢的型。