【A】
John：I'm going to Guangzhou for a business trip next week. 
我下周要去广州出差。
Mary：By plane or by train? 
坐飞机还是坐火车？
John：By train. You know I'm afraid to take a plane because of acrophobia. 
火车。我有恐高症，不敢坐飞机。
Mary： Actually, it's not so awful to take a plane. It will be ok if you don't look out the window. 
其实坐飞机没那么可怕，你不往窗外看就没事了。
John：I still can't do it. Every time I think about it, my brain just freaks out. 
还是不行。一想到坐飞机，我就头晕。

【B】
Laura：OK, OK. I'll do my best. 
好吧。我会全力以赴。
William：Things are tough all over. You should never give up! 
万事皆难。你绝对不能放弃！
William：How's your business? 
生意做得怎样？
Laura：Everything seems to be getting worse. I don't know what to do with it. 
一切似乎每下愈况。我不知道该怎么办。

【C】
May：Lisa wins the first prize in the English speech contest of her college. 
丽萨在她大学里的英语口语竞赛中得了第一名。
Ben：Really? That's really wonderful. I'm so happy for her. 
是吗？那真是太棒了。我真为她感到高兴。
May：But I always feel disappointed. I have many problems with English learning. 
可是我总是感觉很失落。我学英语时遇到了很多问题。
Ben：Honey, cheer up. 
亲爱的，振作一点。
May：I feel confused about the grammars. 
很多语法我都搞不清。
Ben：I'm sure you'll do fine if you try your best. 
我确信只要你努力，你一定会做好。
May：And my writing is not good. I feel so frustrated. 
而且我作文写得不好。我很失落。
Ben：Be confident, and never give up. 
自信一些，别放弃。
May：I know that, Dad. But sometimes I'm just sad. 
我知道的，爸爸。可是有的时候，我就是难过。
Ben：Keep your chin up. Remember? Nothing is impossible to a willing heart. 
昂首挺胸。记得吗？有志者，事竟成。
May：Yes, Dad. You are right. Nothing is impossible to a willing heart. I will keep going. 
是，爸爸。您说的对。有志者，事竟成。我会继续努力的。

【D】
Jack ：I'm going to my interview now. 
我现在要去参加面试了。
Jenny：For that teaching job? 
是那份教书的工作吗？
Jack ：Yes, I hope I get it. Wish me luck. 
是的，希望能成功。祝我好运吧。
Jenny：Good Luck! 
祝你好运!