【A】
Jane：I was really glad to hear about your promotion. Congratulations! 
听说你最近升职了，恭喜你！
Jim：Thanks, Jane. I was really surprised. I mean there were a lot of qualified people out there. 
谢谢你，简。我太惊讶了。我的意思是还有很多其他优秀的人才。
Jane：Sure, but the work you did was really exceptional! You definitely deserved it! 
确实是这样的，但是你做的工作是独一无二的！这是你应得的。
Jim：Thanks a lot. 
真是太谢谢你了。
Jane：You are always responsible and careful. 
你非常负责，而且也非常细心。
Jim：Jane, I appreciate it very much. I expect to see you get nominated pretty soon, too. You've been doing some great work! 
简，真是非常感谢你的夸奖。我希望不久你也能被提名。你工作也一直非常认真。
Jane：Thank you. I'll try my best. By the way, when do you take over the new position? 
谢谢。我会尽力的。对了，那你什么时候上任呢？
Jim：Next month. 
下个月。
Jane：So what are you responsible for? 
那你主要负责什么样的工作呢？
Jim：I'm going to manage the whole accounts department. 
我要负责整个财务室。
Jane：So you must get higher pay than before. 
那你的工资应该比以前要高吧。
Jim：Yes, the company will also give me a prize of 1,000 Yuan. 
是的，公司还会给我1，000元钱作为奖金。
Jane：1,000 Yuan? That's great! So… 
1，000块？很不错哦！那……
Jim：OK, I know what you mean. It's my treat. 
好了，我知道你的意思。今天我请客。
Jane：Really? Can I order anything I want? 
真的吗？那我想点什么都可以吗？
Jim：Of course. Let's go. 
当然啦，我们走吧。

【B】
Nick：Congratulations! 
恭喜！Marion：
What is that for? 
恭喜什么啊？
Nick：For your promotion. 
恭喜你高升了。
Marion：How come you know that? 
你怎么会知道？
Nick：A little birdie told me. 
我从某个管道得知的。

【C】
Linda：Boss, do you have a minute? 
老板，有时间吗？
Boss：Sure. What's up? 
当然。什么事？
Linda：After working here for 5 years already, I've noticed newer collegues receive promotions while I have not. 
在这儿工作5年了，我发现有些新来的同事都升职了，可我却还没有。
Boss：Linda, you are a hard-worker. But not everyone is fit for working at the managerial level. 
琳达，你工作很努力，但是不是每个人都适合在领导层工作的。
Linda：You mean that I wouldn't be a good leader. 
您的意思是我不会是个好领导。
Boss：Basically…yes. You aren't strong in organizing and decision-making. 
基本上……是这样。你的组织和决断能力不强。
Linda：Oh, I see. Thanks for your time. 
哦，我明白了。耽误您的时间了。