1. harm, hurt, injure和wound

这一组动词均表示“伤害，损害”。
1）．harm表示引起对身体，物质或精神上的严重损害，常指伤害人的肉体，损坏东西以及损害健康、品质、事业等。如：I don't believe those fairy tales will harm our students.我认为那些神话故事不会对我们的学生有害处。
2）．hurt常指思想感情方面的伤害，含有引起极大苦恼之意。当指肉体上的伤害时，强调疼痛的剧烈程度。hurt的过去分词只能作表语，不能作定语，而其它几个动词则无此限制。如：     
It hurts me when you talk like that.你那样同我说话，我很心痛。
My head still hurts.我的头仍然很疼。
She was hurt to think of her not being invited to the party.
一想到没被邀请去参加那个聚会，她就感到受到了伤害。
3）．injure着重指人的容貌、内部器官、生理机能的损害，常与harm通用，但更强调伤势的严重。它也可指对人精神的伤害。如：
You will injure yourself by smoking too much.过度抽烟对你的身体有害。
The boy injured his shoulder while playing football.在踢足球时，他弄伤了自己的肩部。
She was so injured in her pride that she rushed out into the dark street.
她的自尊受到了伤害，她冲到了漆黑的大街上.
4）．wound专指外力对身体造成的伤害，尤其指战争和灾害中的受伤，一般指外伤，不指内伤。它也可指感情、荣誉方面的创伤。如：
The bullet wounded the soldier in the head.子弹击伤了这个战士的头部。
What you have said has seriously wounded the feeling of Maggie.
你说的话伤透了麦琪的感情。

2. fix, mend和repair

fix常用于表“修理”，但不如repair正式。另外，fix还有“安装”的意思，表示将某物固定到另一物上。
mend 意思是“缝补、弥补”，主要指修补破损的东西，如衣服，鞋袜等。
repair 意思是“修理”，主要指修理钟表，机器，房屋等东西。
The right peddle of your bicycle has come loose; you’d better fix it.
你的自行车右脚踏板松动了，最好修一修。
Will you fix the shelf to the wall at the weekend?
周末你把架子钉到墙上好吗？
The country’s president is seeking to mend relations with the United States.
这个国家的总统试图弥补与美国的关系。
The garage said the car was so old that it wasn’t worth repairing.
汽修厂认为汽车太旧，不值得修理。