两会
the two sessions
全国人民代表大会
the National People's Congress ,NPC
中国人民政治协商会议
the Chinese People's Political Consultative Conference,CPPCC
全国政协十二届一次会议
the First Session of the 12th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC)
主席团
Presidium
中华人民共和国主席
President of the People's Republic of China
中央军事委员会
Central Military Commission
全国政协委员
CPPCC National Committee members
常务委员会
Standing Committee
办公厅
General Office
秘书处
Secretariat
非党内人士
non-Communists
两会报道
the coverage of the two sessions
政府工作报告
government work report
记者招待会
press conference
分组讨论
panel discussion
国内生产总值
Gross Domestic Product (GDP)
消费物价指数
Consumer Price Index (CPI)
城镇化健康发展
the sound development of urbanization in rural areas
财政政策和货币政策
fiscal and monetary policies
实行积极的财政政策
implement a proactive fiscal policy
实行稳健的货币政策
implement a prudent monetary policy
优先发展教育、医疗和卫生事业
give priority to education, medical and health care
城镇登记失业率
registered urban unemployment rate