中文简介

时间：2013年4月20日8点2分
地点：四川省雅安市芦山县
震源深度：约13公里
震级：7.0级
灾情：芦山地震造成重大人员伤亡和财产损失。截止4月24日，芦山地震已造成200多万人受灾，196人死亡，21人失踪，11470人受伤。

　　4月20日8时02分，四川省雅安市芦山县(北纬30.3度、东经103.0度)发生7.0级地震，震源深度13公里。据四川省民政厅4月24日14时统计，地震造成四川雅安、成都、广元、绵阳、德阳、南充、广安、遂宁、内江、乐山、自贡、宜宾、达州、资阳、巴中、眉山、阿坝、甘孜和凉山19个市州115个县200多万人受灾，196人死亡，21人失踪，11470人受伤。

英文简介

Time: 8:02 am, April 20, 2013
Place: Lushan,Ya' an, Sichuan
Depth: about 13 km
Magnitude: 7.0 in the Richter scale
Disaster: The Lushan earthquake has caused heavy casualties and property losses. By April 24, the Lushan's quake has affected more than two million people and left 196 people dead, 21 missing and 11470 injured.