您的位置:首页 > 综合英语 > 新闻英语 > 正文
2015全国两会热点关键词汇总(双语)
编辑:admin 时间:2015/3/11 12:06:01 来源:中学英语网

  The plenary sessions of the National People's Congress (NPC) and the National Committee of the Chinese People' s Political Consultative Conference (CPPCC), popularly known as the "two sessions", are kicking off this week. What will be the big talking points? We have compiled a list of 26 hot topics, in accordance with the 26 letters in the English alphabet.

  被称作“两会”的全国人民代表大会(NPC)与中国人民政治协商会议(CPPCC)本周拉开大幕。今年的两会有哪些看点?我们以26个英文字母为索引,为你梳理26个两会热点话题。

  A|Anti-corruption 重拳反腐

  B|Breakup of Monopolies 破除垄断

  C|Check of Power 简政放权

  D|Democracy 中国式民主

  E|Engines 经济引擎

  F|"Four Comprehensives" “四个全面”

  G|GDP 经济增长

  H|Hong Kong 香港

  I|Innovation 创新

  J|Jobs 就业&创业

  K|Key Policies 关键政策

  L|Law 法治

  M|Military 国防军事

  N|New Normal 新常态

  O|Opening up 开放

  P|Pollution 污染问题

  Q|Quality 质量

  R|Reform 改革

  S|Silk Road 丝绸之路

  T|Tibet 西藏

  U|United States 中美关系

  V|Values 价值观

  W|World 世界

  X|Xi Jinping 习近平

  Y|Year 承前启后之年

  Z|Zone 自贸区 


发表评论
* 评论内容:
* 用户名:匿名发表 *不选请在前面输入您的昵称
* 验证码: 验证码,看不清楚?请点击刷新验证码 *请输入4位数的验证码
 
发表评论须知:
一、所发文章必须遵守《互联网电子公告服务管理规定》;
二、严禁发布供求代理信息、公司介绍、产品信息等广告宣传信息;
三、严禁恶意重复发帖;
四、严禁对个人、实体、民族、国家等进行漫骂、污蔑、诽谤。
名师视频辅导
热门资讯
  • 本周
  • 本月
  • 全部