Quite

 to some degree or to the greatest possible degree  相当，非常，很，完全

1. This book is quite interesting.

这本书相当有趣。

2. I quite like opera.

我非常喜欢歌剧。

3. She was quite young.

她相当年轻。

4. I quite agree.

我完全同意。

Quiet

 making very little noise 安静的

1. Could you keep the kids quiet?

你能让孩子们安静一下吗？

2. Please be quiet.

请保持安静。

3. I wish you’d be quiet.

我希望你能安静点。

4. She’s a very quiet and retiring person.

她是一位沉默寡言不爱交际的人。

【注意】

“quiet”和”quite”拼写相似，发音相似，容易混淆。

（1）quiet：adj. 安静的，平静的，宁静的

（2）quite：adv. 非常，完全，相当

请注意以下两个句子表达的正误：

（1）It’s quite a small house.  √

（2）It’s a quite small house.  ×