中学英语网 - 英语教育资源门户手机版访问旧版
当前位置:首页 > 综合 > 英语翻译 > 资料详情

英语翻译

初三英语句子翻译练习(三)

汉译英 1. 难道你不认为热烈的红可以平衡宁静的白吗? 2. 节约用水对我们每个人来说都是有意义的。3. 当你难于做决定时,红色可以帮助你...

汉译英

1. 难道你不认为热烈的红可以平衡宁静的白吗? 

2. 节约用水对我们每个人来说都是有意义的。

3. 当你难于做决定时,红色可以帮助你。

4. 这个句子可以被划分成三个部分。

5. 我们应该采取更多行动阻止人们砍伐树木。

答案

1. Don’t you think that the powerful red can balance the calm white?

2. It is meaningful for each of us to save water.

3. Red can help when you are having difficulty making a decision.

4. This sentence can be divided into three parts.

5. More action ought to be taken to stop/prevent  from cutting down trees.

汉译英

1. 你想去哪里度假?(go on vacation)

2. 我想去某个安静的地方。(somethere peaceful)

3. 我希望有一天能够去巴黎游览。(hope to do sth)

4. 我喜欢天气总是很暖和的地方。(I like places…)

5. 北京是中国的首都。(the capital of…)

6. 巴黎没有海滩,也没有山。(doesn’t have any…)

7. 你能不能给我提供一些关于旅游景点的信息?(provide sb with sth)

8. 潮州位于广东的东面。(in the east of…)

9. 你能否给我提一些建议?(give sb some suggestions)

10. 他梦想成为一名著名的运动员。(dream of doing)

11. 数以千计的学生参加了这次运动会。(thousands of, take part in)

12. 他总是乐于助人。(be willing to…)

13. 总有一天你的梦想会实现的。(come true)

14. 似乎相当多的学生希望找到一份好的工作。(It seems that…, quite a few)

15. 总的来说,潮州是一个令人放松的地方。(in general, relaxing)

汉译英

根据所给的汉语提示,完成下列句子

1.晚会上我通常是喝茶而不是喝咖啡。

  I often ___________________at the party.

2.这是一个从真实生活中取材的真实故事。

  This is a _____story of ______life.

3.虽然她不再年轻了,但她有一颗年轻的心。

  Though __________________________, she has a young heart.

4.我们的英语老师正站在学生中唱英文歌曲。

  Our English teacher _______________________, singing an English song.

5.这本书是白岩松写的。

  _______________________________________.

6.我们的朋友遍天下。

  ________________________________________.

7.体育和音乐相比,我更喜欢音乐。

  __________________________________________.

8.微机室不许吸烟。

  Smoking is ___________________in a computer room.

9.中国以它的特殊文化而闻名。__________________________ its special culture.

10. 小丸子相貌平平,但却心地善良。

  Chibi has _____________, but she is ____________.

答案

1. drink some tea instead of coffee   

2. true real   

3. she is no longer young   

4. is standing among the students   

5. This book is written by Bai Yansong   

6. We have friends all over the world  

7. I prefer music to sports   

8. not allowed   

9. China is famous for  

10. plain looks, kind-hearted

文章评论

表情

共 0 条评论,查看全部
  • 这篇文章还没有收到评论,赶紧来抢沙发吧~