5. 不用被动语态的情况
1)当谓语是表示状态或特征的及物动词时,不用被动语态。这样的及物动词有have, become, cost, reach, sell, arrive, fit, lack, contain, hold, own, suit等。如:
We have a good teacher. 我们有一位好老师。
My shoes don't fit me. 我的鞋不合脚。
Jack always lacks confidence. 杰克总是缺乏信心。
The classroom holds 80 students. 这间教室容纳80个学生。
2)及物动词的宾语为反身代词、相互代词、非谓语动词、同源宾语时,都没有被动语态。如:
The boy taught himself English. 这男孩自学英语。
We help each other. 我们互相帮助。
Alice hopes to visit her hometown. 爱丽丝希望去看看她的家乡。
They live a happy life. 他们过着一个幸福的生活。
She dreamed a bad dream last night. 昨天晚上她做了一个噩梦。
3)有些及物动词或动词短语也不用被动语态。这样的动词和短语有marry, wish, notice, watch, agree with, arrive at/in, shake hands with, succeed in, suffer from, happen to, take part in, walk into, belong to等。如:
The accident happened last night. 事故发生在昨天晚上。
I agree with you. 我同意你的意见。
4)当谓语动词是连系动词、不及物动词或相当于不及物动词的动词短语时,不用被动语态。这样的动词有appear, be, become, fall, feel, get, grow, keep, look, remain, seem, smell, sound, stay, taste, turn, die, disappear, end (vi. 结束), fail, happen, last, lie, remain, sit, stand, break out, come true, fall asleep, keep silence, lose heart, take place等。如:
After the fire, very little remained of my house. 大火后,我房子里所剩无几。
A few minutes later, the man appeared. 几分钟后,那个人出现了。
5)当宾语是不定式时,很少用于被动语态。例如:
(对)She likes to swim.
(错)To swim is liked by her.